Liste des épisodes
Voici la liste des épisodes de la série. Cliquez sur le titre d'un épisode pour accéder à sa fiche détaillée.
| N° | Titre VF | Titre VO | Diff. RTL | Diff. TF1 |
|---|---|---|---|---|
| Pilote | ||||
| 0 | Le chat et la souris | Countdown auf der Todesbrücke | 17/04/2003 | 13/07/2003 |
| Saison 1 | ||||
| 1 | Rêves mortels | Tödliche Träume | 24/04/2003 | 31/08/2003 |
| 2 | Un flic sous le charme | Strafversetzt | 08/05/2003 | 17/08/2003 |
| 3 | Sombre passé | Verschwunden | 15/05/2003 | 10/08/2003 |
| 4 | Témoin oculaire | Der Augenzeuge | 22/05/2003 | 27/07/2003 |
| Saison 2 | ||||
| 5 | Jour de chance | Zahltag | 27/10/2005 | 27/06/2004 |
| 6 | L'art de la séduction | Eiskalte Gier | 03/11/2005 | 02/05/2004 |
| 7 | Le justicier de la route | Die Abrechnung | 10/11/2005 | 18/04/2004 |
| 8 | Le prince charmant | Fahrschule | 17/11/2005 | 13/06/2004 |
| 9 | Engrenage infernal | Explosiv Mischung | 01/12/2005 | 01/08/2004 |
| 10 | Zeugenschutz | Guet-apens | 08/12/2005 | 18/07/2004 |