Une vieille histoire // Der Maulwurf

Synopsis

Un fourgon transportant des détenus est stoppé sur l'autoroute. Un des prisonniers s'échappe du fourgon et est emmené par deux hommes. Tom et Semir sont chargés de l'affaire mais n'ont aucunes pistes. Au cours de l'enquête, ils sont aidés par un policier nommé Jörg Halbert. Lorsque le corps du prisonnier échappé est retrouvé, Tom et Semir n'y comprennent plus rien mais Halbert voit clair. Un criminel nommé Schroth avait planifié l'attaque du fourgon. Halbert lui avait dit que son frère serait dans le fourgon, mais suite à une erreur, il n'y était pas. Schroth est furieux et kidnappe le fils d'Halbert en représailles.

Galerie

Il n'y a actuellement pas d'images pour cet épisode.