Le virus de l'amour // Alles aus Liebe

Synopsis

Lorsque Paul & Semir arrêtent un cambrioleur en fuite et retirent le masque cachant son visage, ils n’en croient pas leurs yeux: Il s’agit de leur ami et collègue Hartmut! Mais que se passe-t-il? Hartmut n’est pourtant pas un cambrioleur… Ou bien? Cela aurait-il à voir avec Tabea, sa nouvelle copine dont il est fou amoureux?
Hartmut garde le silence et est placé en détention. C’est désormais à Paul & Semir de faire tout leur possible pour découvrir ce que cache ce cambriolage. Et les deux policiers ne sont pas au bout de leurs surprises: L’enquête les mène sur les traces de scientifiques morts, ils vont bientôt être confrontés à des tueurs africains et même devoir empêcher la propagation d’un virus mortel! Une affaire complexe!

Galerie

Il n'y a actuellement pas d'images pour cet épisode.