La vie n'est pas un jeu // Der Ernst des Lebens

Synopsis

Tout juste sorti de l’école de Police, Finn Bartels fait désormais parti de le brigade autoroutière depuis quelques semaines. Mais il va très vite être confronté à un cas de conscience qui va engendrer un conflit avec sa nouvelle équipe lorsque sa petite soeur se fait tirer dessus par des trafiquants de drogue devant ses yeux. Il semblerait que celle-ci dealait de la drogue et a été perçue comme une concurrente à abattre par ces trafiquants. Sur le chemin de l’hôpital, Finn trouve des comprimés d’amphétamine sur elle. Afin de protéger sa soeur, il ne dit rien à ses collègue Semir & Paul et décide d’enquêter en solitaire. Une grave erreur qui va bientôt le mettre en grand danger.

Galerie

Il n'y a actuellement pas d'images pour cet épisode.