Hors course // Das letzte Rennen
Informations
- Saison RTL
- 37
- Épisode n°
- 274
- Réalisateur
- Tournage
- Diffusion RTL
- 12/03/2015
- Audience RTL
- 3,09 millions
- Diffusion TF1
- TMC 13/06/2016
Synopsis
Afin d'échapper à leur quotidien, Semir & Alex s'accordent un week de détente au circuit du Nürburgring. Le pilote de course Bob Mayer, un ami d'enfance d'Alex, est sur le point de remporter le championnat de DTM à l'issue d'une dernière course. Mais Alex & Semir ne peuvent profiter du spectacle qu'un court instant. Lorsqu'un cadavre est découvert, les deux policiers se chargent de l'enquête qui va les emmener dans le milieu fermé du paddock. Et quand Bob Mayer est bientôt soupçonné de meurtre, Alex se retrouve confronter à un dur dilemme. S'il réalise son devoir de policier, son ami Bob perdra la course de sa vie...
Galerie
