Retour vers le passé // Nemesis

Synopsis

Un contrôle dans une station service tourne à la catastrophe. Un Africain du nom de Xolani Mogwaza s'enfuit pendant que son complice tire avec une arme depuis la voiture qui est stationnée devant. Chris et Semir le prennent en chasse au cours d'une course poursuite spectaculaire qui prend fin avec la mort du suspect. Semir et Chris sont à la recherche de l'Africain Xolani Mogwaza. Les indices les conduisent à une connaissance du passé de Chris: Richard Lemercier. Il était policier sous couverture il y a 3 ans et a trahi Chris lors d'une intervention dangereuse. Lemercier a feint sa mort mais Chris n'y a jamais cru. Lemercier est-il de retour pour achever un nouveau trafique d'armes? Chris ne veut pas seulement l'arrêter mais aussi assouvir sa vengeance en le tuant. Semir ne peut pas rester passif devant les projets de son nouveau partenaire. Les deux policiers ne s'entendent plus et enquêtent chacun de leur côté.

Galerie