Sabotage // Sabotage
- Saison RTL
- 15
- Épisode n°
- 110
- Réalisateur
- Holger Gimpel
- Tournage
- Novembre/Décembre 2002
- Diffusion RTL
- 08/04/2004
- Audience RTL
- 5,62 millions
- Diffusion TF1
- 07/03/2004
Synopsis
Semir a loué une voiture de la compagnie Gerlach. Sur l'autoroute, les freins ne répondent soudainement plus et son véhicule provoque un accident. Gravement blessé, il est transporté à l’hôpital. Sur le trajet, son état empire et il tombe dans le coma. L'examen de la voiture révèle que les freins ont été intentionnellement sabotés. Dieter Bonrath et Jan Richter mènent leur enquête et découvrent que la compagnie Gerlach fait l'objet d'un chantage. Un remise de rançon échoue et une autre voiture est sabotée. Jan et Dieter trouvent les empruntes digitales de Thomas Barth sur le véhicule et se rendent à son domicile pour lui poser des questions mais ce dernier est retrouvé mort. Il semblerait que l'affaire soit résolue mais le maître chanteur fait toujours parler de lui.