Mise à feu // Countdown

Synopsis

Un interlocuteur anonyme annonce qu'il a placé une bombe sur un camion de la compagnie Giering et qu'elle explosera dans quelques minutes. Jan et Semir sauvent le conducteur juste à temps. Plus tard, ils reçoivent un nouvel appel de cette même personne qui demande cette fois de l'argent. Les deux policiers mènent leur enquête et découvrent que cette mystérieuse personne est Charly, un membre de la brigade de déminage du LKA. La femme de Charly avait en effet été tuée dans un accident impliquant un camion de la compagnie Giering. Il semblerait donc que Charly soit l'homme que Jan et Semir recherchent mais il a disparu sans laisser de trace et la menace d'un nouvel attentat pèse toujours...

Galerie