Le lièvre et la tortue // Hase und Igel

Informations générales

Saison RTL : 7
Épisode n° : 51
Réalisateur : Diethard Küster

Tournage : Mars 1999
Diffusion RTL : 10/02/2000
Audience RTL : --
Diffusion TF1 : 07/02/2001

Synopsis

Tom et Semir roulent tranquillement sur l'autoroute lorsqu'ils sont soudainement dépassés par un kart de course. Le kart s'approche d'une des voitures et y place une bombe. Tom et semir ne peuvent pas empêcher que le pilote du kart déclenche cette bombe. Le conducteur de la voiture, un homme appelé DeBreer est tué et le conducteur du kart se sauve. Tom et Semir découvrent que le kart appartient à Alexander Vollberth, mais il affirme ne rien savoir au sujet de cette affaire. Les deux enquêteurs pensent que Alexander a tué Vollberth parcequ'il était l'amant de sa femme.

Galerie

<- Épisode précédent

Épisode suivant ->

Retour au guide