Une seconde d'éternité // Der Tod eines Jungen

Synopsis

André et Semir sont témoins d'une tentative de meurtre sur l'autoroute. Les occupants d'une voiture tirent sur un véhicule dans lequel se trouve une mère et son fils. André et Semir leur viennent en aide mais ne peuvent pas éviter l'irréparable. La mère est blessée et le fils mortellement touché. La mère est identifiée comme étant Olivia Berger. Peu de temps plus tard, Olivia, qui se trouve dans un hôpital, est également assassinée. André et Semir découvrent que son mari est un dangereux criminel et qu'il réside sur l'île de Majorque. Ils n'ont pas d'autre alternative que de s'y rendre pour résoudre l'affaire.

Galerie