La mort aux trousses // Ausgelöscht 2/2

Informations générales


Synopsis

La brigade autoroutière est encore sous le choc: l’un des leurs a été assassiné ! Semir & Alex mettent tout en oeuvre pour arrêter Markus Hofer, le meurtrier. Mais alors qu’ils se lancent sur les premières pistes, le nouveau procureur Sander leur fait barrage. Etant personnellement touchés, ils ne peuvent pas être objectif dans leur enquête, l’affaire leur est donc retirée. Mais ce n’est pas ce qui arrête Semir & Alex. De leur propre initiative, ils continuent de remonter la piste de Hofer et parviennent bientôt à l’arrêter.

Depuis sa prison, Hofer leur propose un marché: sa liberté contre la vie de centaines de personnes ! Hofer annonce en effet connaître les plans d’un terroriste recherché dans le monde entier et qui a justement prévu une attaque de grande envergure très prochainement. Cette proposition met les deux policiers dans une position délicate: Doivent-ils conclure un pacte avec le diable ?

Ensemble avec Hofer, Alex & Semir tentent d’empêcher à la dernière minute l’attentat qui doit avoir lieu dans lors d'un match de hockey sur glace. Mais les deux policiers découvrent trop tard que Hofer avait tout manigancé et tirait les ficelles. De nouveau libre, il compte bien reprendre sa spirale meurtrière et venger la mort de son fils.



Galerie

image de l'épisode 276 image de l'épisode 276 image de l'épisode 276 image de l'épisode 276

<- Épisode précédent

Épisode suivant ->

Retour au guide

Précédent | Suivant

Fil de news : Alerte Cobra est disponible en Replay sur le site de TMC 05/01/2015 - 20:52:13