A vos risques et périls // Auf eigene Gefahr
Informations générales
- Saison RTL : 36
- Épisode n° : 273
- Réalisateur : Nico Zavelberg
- Tournage :
- Diffusion RTL : 27/11/2014
- Audience RTL : 2,94 millions
- Diffusion TF1 : TMC 11/05/2015
Synopsis
Depuis longtemps Semir souhaiterait avoir plus de contact avec Dana, sa fille illégitime. La jeune fille de 15 ans vit en effet avec sa mère Nazan et son mari Tom Wegener. C’est alors que Semir reçoit un coup de fil inattendu de Dana. Elle est en stage linguistique à Bruxelles mais n’est pas tranquille durant son séjour car elle se sent menacée. En grande détresse, elle se tourne vers Semir. Mais avant qu’il ne puisse en apprendre plus sur la situation, la communication est coupée et sa fille n’est plus joignable. Le policier en est certain, sa fille a été suivie mais que s’est-il passé après ? Dana a complètement disparu !
Alex conseille à son partenaire de garder son calme mais Semir décide sur un coup de tête de partir tout seul en Belgique. Arrivé à Bruxelles, il se lance sur les traces de Dana. Lors de son enquête, il se heurte à la police locale et finit par être arrêté en attendant d’être renvoyé en Allemagne. Alex vient à la rescousse et parvient à faire libérer Semir à l’aide de faux documents. Ensemble, ils se mettent à la recherche de Dana. Ils découvrent bientôt que l’adolescente a été la cible de trafiquants d’êtres humains qui kidnappent des jeunes filles pour les vendre comme esclaves sexuelles. Il n’y a plus de temps à perdre pour Semir. Afin de libérer sa fille, il se lance dans une guerre sans merci contre ces dangereux gangsters.
Galerie
