Le cartel // Das Kartell
Informations générales
- Saison RTL : 26
- Épisode n° : 195
- Réalisateur : Heinz Dietz
- Tournage : Mai/Juin 2009
- Diffusion RTL : 10/09/2009
- Audience RTL : 4,36 millions
- Diffusion TF1 :
Synopsis
Ben et Semir sont impliqués dans une affaire de grande envergure: travaillant sous couverture, ils veulent démanteler un cartel de la drogue (héroine). A la tête de l'organisation se trouve une personne surnommée "L'afghan", dont personne ne connaît le nom ni ne sait à quoi il ressemble. Ben et Semir prennent contact avec le cartel à l'aide d'une valise remplie d'héroine. Mais il est évident que ces deux nouveaux venus suscitent la méfiance. Ils devront effectuer une série de tests afin d'être accepté comme partenaires d'affaire. Malgré cela, Ben et Semir ne savent toujours pas qui est "l'afghan". A la place, ils font la connaissance de Carmen Winkler (jouée par Doreen Jacobi), une séduisante, intelligente mais glaciale femme dont Ben, envers et contre tout, risque de tomber amoureux. Carmen sert d'intermédiaire avec le cartel. Mais il s'avère que Carmen est un agent du LKA sous couverture. Les policiers de l'autoroute auront au moins quelqu'un de leur côté.
Galerie
