La force des sentiments // Die Leibwächter
Informations générales
- Saison RTL : 24
- Épisode n° : 186
- Réalisateur : Alexander Sascha Thiel
- Tournage : Juillet 2008
- Diffusion RTL : 23/10/2008
- Audience RTL : 4,72 millions
- Diffusion TF1 : 06/03/2010
Synopsis
Lors d'une patrouille de routine sur l'autoroute, Ben et Semir interviennent sur un carambolage sans gravité. Lorsque l'automobiliste accidenté, Soldan Bartics, voit les policier, il prend une jeune femme en otage et tire sur l'autoroute. Dans le chaos des carambolages, Bartics parvient à s'échapper. Ben et Semir découvre une lunette de visée dans la voiture de Bartics. Plusieurs éléments indiquent que Bartics doit abattre le client d'un Hôtel de luxe à Cologne. Ben et Semir avertissent les clients de l'hôtel et notamment Kurban Said. Mais l'homme d'affaire refuse une protection policière et à confiance en ses gardes du corps. Peu après, le garde du corps Carsten Kupfer est tué lors d'une tentative d'assassinat sur Kurban Said. Etant donné que le tueur frappera une nouvelle fois, Semir travaille avec la séduisante garde du corps Maria Kormann. Maria vit en instance de divorce et Semir traverse aussi une crise de couple, car il croit que sa femme est amoureuse d'un autre homme. Maria profite de ce moment pour séduire Semir mais ce dernier ne veut pas tromper Andrea. Pendant ce temps, Ben est sur la trace du sniper. Soladan meurt dans un accident après une époustouflante poursuite. Les policiers découvrent une photo de la victime dans sa voiture. Le tueur professionnel ne voulait pas tuer Kurban Said mais son garde du corps, Carsten Kupfer ! Semir et Ben doivent trouver le commanditaire. Semir quand à lui, doit sauver son mariage. Maria devra faire face à une étape importante de sa vie. Chacun devra découvrir ce qui est juste.
Galerie
