Entre amis // Freundschaft
Informations générales
- Saison RTL : 20
- Épisode n° : 150
- Réalisateur : Axel Barth
- Tournage : Janvier/Février 2006
- Diffusion RTL : 05/10/2006
- Audience RTL : 4,63 millions
- Diffusion TF1 : 25/03/2009
Synopsis
Tom et Semir cherchent leurs collègues Bonrath et Herzberger à l’aéroport. Il s’avère que passer des vacances ensemble à Majorque, a été totalement catastrophique pour nos deux compères. Nos deux héros essayent de les réconcilier mais rien n’y fait. Sur le chemin du retour, les policiers sont tout d’un coup attaqués par des inconnus dans une voiture foncée. Heureusement, ils parviennent à échapper aux agresseurs. Un attentat ? Qui était la cible ? Tom et Semir ou Bonrath et Herzberger ? Semir et Tom enquêtent sur ces inconnus tandis que Bonrath et Herzberger continuent de se chamailler. Ils se traitent de tous les noms et demandent même à la chef de nouveaux partenaires. Au milieu du débat, Bonrath ouvre sa valise et trouve à sa grande surprise de la lingerie féminine. La valise a été échangée à l’aéroport. Les agresseurs inconnus n’en avaient pas après Tom et Semir, mais voulaient récupérer la valise. Tandis que Tom et Semir avancent dans leur investigation, les gangsters sont toujours déterminés à récupérer la valise. Ils pénètrent dans le commissariat et prennent Bonrath en otage. Il s’avère que dans la valise se trouve un lecteur mp3 sur lequel des plans concernant un casse sont mémorisés. Bonrath est blessé durant la prise d’otage et les gangsters s’échappent avec les données. Tom et Semir arrivent à récupérer le plan et sont sur leurs traces. Réussiront ils à mettre le casse en échec ? Bonrath et Herzberger se réconcilieront-ils après toutes ces aventures ?
Galerie
Il n'y a actuellement pas d'images pour cet épisode.