Cross-Over Alerte Cobra / Le Clown

Les hommes de Cobra 11 ont fait deux apparitions dans la série Le Clown

Téléfilm - Le Clown: Vengeance masquée

Erdogan Atalay fait une apparition dans le téléfilm "Le clown : Vengeance masquée". Il reprend son rôle de Semir Gerkhan. On peut supposer que ce clin d'oeil sert de petit coup de pouce pour lancer cette nouvelle série d'Action Concept.
Néanmoins, on remarque quelques incohérences scénaristiques. Les événements de la série "Le clown" se passent à Düsseldorf dans le NRW, or à l'époque, Alerte Cobra se passe à Berlin. En observant attentivement l'extrait ci-dessous, on remarque que la voiture de Semir est immatriculée à Berlin et que la scène est tournée sur l'ancienne autoroute A115 utilisée habituellement à cette période dans la série. On note aussi l'apparition d'Hermann Joha à la fin de la vidéo.

On a choisi l'extrait en français pour des facilités de compréhension. Le clown n'étant pas doublé par la même société de doublage qu'Alerte Cobra, la voix de Semir est différente et la traduction française quelque peu fantaisiste.

Pilote 90 min - Ennemis de Toujours

Erdogan Atalay et Mark Keller font une apparition dans le pilote 90 min de la saison 1 de la série "Le Clown". Les deux acteurs reprennent leur rôle de Semir Gerkhan et André Fux. Comme pour le téléfilm précédent, il s'agit de nouveau d'un clin d'oeil. On peut de nouveau critiquer l'incohérence au niveau des lieux de tournage.
En observant attentivement l'extrait ci-dessous, on remarque que la scène ressemble fortement à une cascade issue de l'épisode "Les enfants du soleil" d'Alerte Cobra. Il s'agit effectivement d'une scène recyclée en réutilisant les rush d'une cascade ratée. Au moment du tournage de l'épisode d'Alerte Cobra, la Porsche atterit une première fois sur le toît. Il faut donc retourner la scène pour que la voiture atterisse normalement sur ses 4 roues. La deuxième prise est la bonne et sera diffusé dans Alerte Cobra. La prise ratée est réutilisée et remontée ici pour cette scène du Clown.